Rapport d'activités annuel 2001 - Résultats sur les productivités des divers cultivars sur divers systèmes de culture à base de riz, coton et soja avec les coûts de production, les évolutions de prix et des productions . Résultats des essais variétaux et des nouvelles lignées

A produção algodoeira se instalou e se desenvolveu de maneira exponencial no decorrer dos 3 últimos anos nos Trópicos Úmidos do Oeste Brasileiro ( estado do Mato Grosso). A produtividade média do algodão nessas regiões é muito alta (superior a 200 @lha) graças ao uso maciço de insumos e de equipamentos mecanizados; todavia, os custos de produção são altos (quase sempre acima de 1.000, alcançando até 1.500 $lha), e em conseqüência, os agricultores correm um risco econômico importante. O CIRAD e seus parceiros da pesquisa e do desenvolvimento tem construído várias opções de cultivo algodoeiro com insumos mínimos, de baixo risco econômico ( algodão de safrinha). Os resultados mostram, nos 3 últimos anos (1997/2000), que se pode produzir entre 160 e 220 @lha de algodão em caroço com custos de produção oscilando entre 500 e 700 U.S.$/ha. 3 sucessões anuais estão propostas e respondem a estes objetivos. Todas elas são praticadas em Plantio Direto e integradas em sistemas de cultivo baseados em soja e arroz de alta tecnologia, que utilizam fortes biomassas de cobertura. Através desses modos de gestão em plantio direto, combinados com os melhores cultivares, a safrinha de algodão pode satisfazer plenamente suas necessidades em água e alcançar altas produtividades com adubação e herbicida minimos.

Dossiê sobre Sistema de cultivo e Dinâmica da Matéria Orgânica -Parte 2 2001. Sistemas de plantio direto, evolução da M.O. e sequestro do C, evoluções das produtividades de arroz de sequeiro, soja e algodão, e das margens dos sistemas comparados (convencionais e Plantio Direto). Experienças do Centro Oeste brasileiro, do Gabão e de Madagascar. Utilzação das reservas hidricas no perfil cultural, e conclusões. Systèmes de culture et Dynamique de la matière organique - Partie 2 systèmes de Semis Direct, évolution de la M.O. et séquestration du C, évolutions das productivités de riz pluvial, soja et coton, et des marges des systèmes comparées (conventionnels et Semis Direct SCV), utilisation des réserves d'eau dans le profil cultural, et conclusions.

This paper examines the economics of introducing conservation tillage into maize cropping systems in the state of Jalisco, in the western part of Mexico. A stochastic cost-benefit analysis (SCBA) of introducing conservation tillage in two contrasting agro-climatic zones in the four main maize management systems in the area was carried out. The SCBA takes into account the effects of conservation tillage on average returns and fully evaluates its potential risk-reducing aspect. The SCBA results were then used for a stochastic dominance analysis to evaluate farmers' incentives, characterized by their aversion to risk. The analysis reveals that although conservation tillage is economically viable, cash-constrained farmers, especially in the dry areas, may not readily adopt it. This is because conservation tillage is not adapted to small-scale farmers in Mexico, who lack seeding equipment and need techniques that are less reliant on herbicides. It is suggested that more work should be done with the participation of farmers in the region to attain a conservation tillage system that is better adapted to their circumstances.

L'intérêt porté aux activités de semis direct en traction animale nous a conduit à regarder ce qui se passait dans le Sud du Brésil, seul endroit au monde où cette technique a dépassé le stade de la pré-vulgarisation. Elle est en effet répandue dans les systèmes d'agriculture familiale, très communs dans les zones vallonnées de ces régions inadaptées à l'agriculture motorisée.

Os autores analisam as performances comparadas dos sistemas de cultivo praticados com preparo de solo convencional e em plantio direto sobre cobertura vegetal nas diversas eco-regiões do mundo tropical . Assim : - Se a destruição da matéria orgânica (M.O.) em gestão convencional com preparo do solo é muito rápida, sua reconstrução, até nos Trópicos Úmidos, pode se realizar na mesma velocidade em plantio direto. - A seqüestração do carbono depende da natureza dos sistemas de cultivo criados;os mais atuantes são aqueles que produzem maiores quantias de materia seca,tanto na superfície do solo quanto no perfil cultural, durante toda a estação chuvosa, mas tambem na estação seca, onde as condições reduzem a mineralização da M.O. Por este fato, a escolha das plantas de cobertura é determinante. -Nos melhores sistemas em plantio direto, os níveis de M.O. podem rapidamente alcançar os dos ecossistemas naturais, mesmo partindo de condições iniciais de solo muito degradadas. - Os melhores sistemas em plantio direto produzem entre 26 e 32 t de resíduos de matéria seca por hectare et por ano ; a evolução das performances agronômicas e técnico-econômicas dos sistemas de cultivo acompanha estritamente a da M.O. ;os sistemas em PD (plantio direto) mais fáceis a serem praticados conquistaram mais de 6 milhões de ha em menos de 10 anos nos Cerrados do Centro-Oeste brasileiro.

Les méthodes utilisées pour étudier les systèmes d'élevage ont bénéficié des avancées des approches systémiques dans d'autres domaines que l'élevage. Il faut aussi rappeler que les travaux des équipes anglophones et francophones, basés parfois sur des démarches différentes, se sont complétés et leur confrontation a été source de progrès (Roeleveld et Van den Broek, 1996). Ce document est organisé en 4 parties qui abordent successivement : 1. un rapide rappel sur les bases de la démarche d'étude des systèmes d'élevage, 2. les principaux outils de l'étude des systèmes d'élevage, 3. les paramètres zootechniques et leur utilisation, 4. la bibliographie. - Une annexe présente une démarche testée sur le terrain (exemple du Laos).

Diaporama sur les concepts du Semis direct SCV avec la multi-fonctionnalité des plantes de couverture

Cette étude a pour objectifs la compréhension et la modélisation de certains effets importants du semis direct avec paillis de résidus (SDP) sur les bilans hydrique, thermique et azoté d'une culture de maïs pluvial. Elle a été menée dans le contexte d'un climat tropical semi-aride au Mexique. D'un point de vue méthodologique, le travail a consisté tout d'abord à identifier les phénomènes physiques et biologiques principaux qu'implique l'itinéraire technique SDP. En s'appuyant sur les résultats de la littérature et sur les acquis au niveau du terrain d'étude, nous avons retenu comme prédominants les effets du SDP sur l'évaporation et la température du sol, la structure de surface du sol et l'infiltration, le ruissellement, et le cycle de l'azote et l'activité biologique des sols. Ces effets identifiés, une lourde campagne de collecte de données de terrain a été réalisée de mai à octobre 1998, sur le site expérimental de la Tinaja (état de Jalisco, Mexique). Des mesures complémentaires ont été faites en juin et juillet 1999 sur le même site. Certaines mesures difficilement réalisables sur le terrain ont été effectuées en laboratoire, et sont venues renforcer les données du terrain. A l'issu de ce travail expérimental important, nous disposons d'une base de données relativement riche sur l'ensemble des phénomènes étudiés.L'étude théorique des effets du SDP s'est déroulée en deux phases. La première s'appuie sur une stratégie d'atomisation de la problématique en volets élémentaires spécifiques, traitant les effets du SDP, en milieu contrôlé. Le premier volet vise à étudier et modéliser les flux d'eau et de chaleur dans le système sol-paillis-atmosphère (transferts turbulents et radiatifs au sein du paillis). Il permet de comprendre et de quantifier l'effet d'un paillis de résidus sur l'évaporation d'un sol et son amplitude thermique, en fonction du taux de couverture. Le deuxième volet consiste à caractériser les effets cumulatifs du SDP sur les propriétés hydrodynamiques d'un sol et donc sa capacité à l'infiltration. Le troisième volet est dédié à l'étude et la modélisation du ruissellement sur sol paillé éventuellement planté, en tenant compte de l'interception de l'eau de pluie, de la rétention de surface, de l'infiltration, de la canalisation du ruissellement et de son écoulement. La deuxième phase relève de la reconstruction par intégration et consiste en un volet unique. Dans ce volet les résultats des trois volets spécifiques précédents sont synthétisés et intégrés dans un modèle numérique de fonctionnement global. Ce dernier prend en compte à la fois les dynamiques de l'eau, de la chaleur et de l'azote. Il reproduit simultanément et de façon couplée tous les effets majeurs du SDP sur le système sol-paillis-plante-atmosphère.

Les signatures analysent les performances comparées des systèmes de culture pratiqués avec travail du sol et en semis direct sur couverture végétale dans diverses grandes éco-régions du monde tropical. Ainsi : si la destruction de la matière organique (M.O.) en gestion conventionnelle avec travail du sol est très rapide, sa reconstruction, même en zone tropicale humide, peut aller aussi vite en semis direct la séquestration du carbone dépend de la nature des systèmes de culture créés , les plus performants sont ceux qui produisent un maximum de matière sèche, aussi bien à la surface du sol que dans le profil cultural, tout au long de la saison pluvieuse, mais aussi en saison sèche, au moment où les conditions de minéralisation de la M.O. sont ralenties. Le choix des plantes de couverture est de ce fait déterminant dans les meilleurs systèmes en semis direct, les niveaux de M.O. peuvent rapidement rejoindre, ceux des écosystèmes naturels, même en partant de conditions très dégradées au départ les meilleurs systèmes en semis direct produisent entre 26 et 32 t de résidus de matière sèche par hectare et par an , l'évolution des performances agronomiques et technico-économiques des systèmes de culture suit strictement celle de la matière organique , les systèmes en semis direct les plus faciles à pratiquer ont conquis plus de 6 millions d'hectares en moins de 10 ans dans les cerrados du Centre-Ouest Brésilien