L'essentiel de cet article sur le Semis Direct est déjà connu pour avoir fait l'objet de diverses publications, et il reprend l'historique du Semis Direct ainsi que l'échec du transfert Nord-Sud des technologies de travail du sol sur les sols ferrallitiques du Sud de l'Amazonie, et le nouveau concept de gestion des sols tropicaux inspiré du fonctionnement de l'écosystème forestier. IL apporte de nouveaux résultats probants pour le Semis Direct: fermeture du système Sol-Culture, Recyclage des nutriments, recharge en carbone du profil cultural Esta matéria trata do Plantio Direto e jà foi publicada em outros artigos; apresentamos o historico do Plantio Direto assim como o fracasso da transferência Norte-Sul das tecnologias de preparo do solo nos latossolos do Sul da Amazônia, e o novo conceito de gestão dos solos tropicais imitando o funcionamento do ecossistema florestal. Trata-se também de novos resultados sobre o plantio direto: fechamento do sistema Solo-Cultura, ciclagem dos nutrientes, recarga em carbono no perfil cultural.

Le semis direct n'est pas seulement un mode de gestion du sol différent, mais une philosophie d'exploitation durable de cette ressource sol, en complète harmonie avec la nature. En adoptant le semis direct, soit en rompant avec la tradition mécanisée des terres, l'agriculteur rentre dans une véritable école de formation dans la propre nature elle-même, puisque c'est elle qui, bien gérée, va lui fournir les bases renouvelables et praticables de ce système, au coût le plus bas possible. La gestion des écosystèmes cultivés par le semis direct se révèle un outil très performant de professionnalisation continue de l'agriculteur.