Voici le numéro 26 de « Terre Malgache », qui paraît suivant une formule originale : ils'agit d'un numéro entièrement consacré à l’agriculture sous couverture végétalepermanente (SCV), réalisé en partenariat avec le GSDM (Groupement Semis Direct deMadagascar), l’entité qui met au point et vulgarise ces techniques à Madagascar, etl’IRD (Institut de Recherche pour le Développement).Les contributions que vous trouverez dans cette parution sont les résumés descommunications et posters du séminaire International tenu à Antananarivo du 03décembre au 08 décembre 2007Est-il nécessaire de mettre en relief l’utilité de la lutte contre l’érosion des sols agricoles,en ces périodes d’incertitude alimentaire mondiale ? Est-il besoin, aujourd’hui où nousconstatons quasi-quotidiennement les effets pervers des modifications climatiques(réchauffement, irrégularité des précipitations, météores, etc.) de souligner l’importancede la couverture végétale et des sols pour la séquestration du carbone ?A ce double titre, nous tenons à saluer la pertinence de l’initiative du GSDM et de l’IRD,et apportons notre modeste contribution en aidant à la dissémination des résultats decette rencontre.Jean RASOARAHONA
The Framework document is the outcome of a Technical Workshop, held at FAO headquarters in Rome in July 2008, entitled: ",Investing in Sustainable Intensification: The Case for Improving Soil Health",. The Framework document together with other information on the Workshop can be found at www.fao.org/ag/ca/. A Workshop report is under preparation.
Le secrétariat du Fonds Français pour l'Environnement Mondial (FFEM) a organisé, le11 mars 2008, avec le Comité Scientifique et Technique du FFEM, une journée de présentation des principaux acquis scientifiques de l'agroécologie. Ce fut l'occasion de faire une restitution d'un séminaire international qui s'est tenu à Madagascar du 03 au08 décembre 2007. Les pages qui suivent sont quelques illustrations de la richesse des résultats présentés au cours du Séminaire de Madagascar. l'ensemble du « Collectif SOL-SCV » qui a pu mener cette synthèse à partir de résultats obtenus pendant 5 ans sur un réseau de situations mises en place par le CIRAD et ses partenaires nationaux ou privés au Brésil, à Madagascar et au Laos et avec une très forte implication scientifique de l'IRD.Le sol est donc un compartiment très important de l'écosystème et il est essentiel, au niveau des économies nationales de lui attribuer une valeur économique comptable, de le considérer comme un « capital naturel ». Ceci implique d'établir la perte de capital lors de la dégradationdes sols ou au contraire le gain de capital lors de leur restauration en prenant encompte, à côté des seules pertes ou gains liées aux variations de productivité végétale ouanimale, les coûts ou gains gagnés ou perdus par les autres services écosystémiques alors rendus ou non par le sol. L'exercice est important à faire dans l'avenir concernant les systèmes SCV.
To ensure a sustainable strategy of development of the agroecology in Laos, it is necessary:
• To precede in a integrative and participatory way since, only the direct and volunteer involvement of
each actor will make it possible to make sure that the objectives and the means mobilized to achieve
these goals are well shared and accepted by each one,
• To approach jointly and in close interaction with the technical aspects all the socio-economic favorable
conditions for the appropriation, the diffusion and sustainability of dynamic in progress
"Determinants of DMC technologies adoption among smallholders in the Lake Alaotra area, Madagascar" A/ Agrarian context of the lake Alaotraand BVLacproject presentation B/ Evolution of the extension of DMC technologies and first economic results C/ Highlight on the methodology developed by the project C1/ Territorial approach C2/ Farming systems approach (technico-economic modeling)
Le présent document est une traduction adaptée et enrichie du document en malgache destiné aux agriculteurs. Il constitue une aide pour les vulgarisateurs de terrainen apportant des réponses aux questions que les agriculteurs peuvent se poser sur le Semis direct sur Couverture Végétale permanente (SCV).Ce n'est pas un document méthodologique ni des fiches techniques, mais plus modestement un document de sensibilisation aux techniques SCV .
Le contexte général de l'activité agricole et cotonnière se dégrade avec :- le tassement des prix du coton ,- le renchérissement des facteurs de production ,- la baisse des rendements agricoles sur le long terme- On ne peut exclure qu'il participe à la dégradation des terres.- Les pratiques classiques de conservation des eaux et des sols (CES), le « water harvesting » ou l'agroforesterie dont la mise en oeuvre est longue et fastidieuse, n'ont pas suffit à stopper la dégradation du sol,- Les systèmes de culture sous couverture végétale (SCV) apportent unélément de réponse à la dégradation du milieu en permettant : A) L'amorce du redressement de la fertilité des sols (par la M.O.) B) L'élimination progressive des jachères La mise en valeur de terres considérées comme marginales C) Un moindre recours à terme aux engrais minéraux D) La combinaison des SCV avec l'aménagement des terroirs peut être de nature à amorcer un redressement des rendements agricoles. Leur diffusion à grande échelle et des observations sur leur impact sont pour cela indispensables.
Diaporama sur baisse fertilité des sols Nord Cameroun (déficiences minérales), et paramètres pertinents pour productivité coton (pH, CEC, C, biomasse, etc.), avec fumure organique et/ou minérale
Réduction du ruissellement et de l'érosion par les SCV pour les cultures pluviales des hautes terres malgaches / Reduced water runoff and erosion by DMC under rainfed conditions in the highlands of Madagascar