la pratique des associations culturales frappe par sa généralisation : dans les zones exondées en permanence, elle concerne de 65 à 85 % des exploitants agricoles. Les objectifs de cet article sont: (i) de caractériser l'importance et la diversité des systèmes d'associations mis en œuvre ; (ii) d'étudier comment les différentes catégories d'associations culturales pratiquées permettent de répondre à des contraintes agronomiques propres à certains terroirs et/ou à certaines exploitations agricoles ; (iii) d'en mesurer l'intérêt économique ainsi que le potentiel pour le développement de systèmes de culture à base de semis direct sous semis direct sous couvert végétal.

Résultats de 2 campagnes agricoles d'amélioration variétale riz à Madagascar 2003/2005

Deux grands chapitres principaux seront consacrés à chacun des projets agroécologie : -Le projet PRONAE, NAFRI/CIRAD au Laos, -Le volet: diversification des cultures du projet hévéaculture familiale au Cambodge. Un troisième chapitre très bref traitera de propositions visant la caractérisation scientifique du fonctionnement agronomique des systèmes de culture et des grandes thématiques mises en évidence par la création de l’innovation engagée pour avec et chez les agriculteurs dans les grandes régions écologiques du réseau tropical SCV (UR 1).

Ne seront rapportés ici que le «fil directeur» de développement évolutif des SCV et les principales recommandations pour assurer, dans la pérennité,leurs fonctions essentielles pour tous les acteurs : -Production de connaissances scientifiques, dont, en priorité, le cycle de reconstruction des sols par voie agro-biologique (qualité iologique,résilience). -Technologies SCV, diversifiées et adaptées aux principales contraintes des milieux physique et socio-économique du Nord -Cameroun et de la zone Soudanienne Africaine ; Ressources génétiques pour exprimer le potentiel SCV, au moindre coût. -Formation continue de tous les acteurs de la Recherche–Développement

Ce travail avait pour objectif premier d’analyser les modes de gestion de la fertilité dans chacune des 8 petites régions de la zone soudanienne du Tchad afin d’en tirer des recommandations pour le développement de programmes sur cette thématique. Dans ce cadre, il s’agissait également de s’attacher à déterminer l’opportunité d’utiliser des systèmes à base de semis direct sous couvert végétal en zone soudanienne pour une intervention visant à maintenir ou restaurer la fertilité des sols dans des situations variées. La notion de gestion de l’aptitude culturale d’un milieu peut être considérée selon plusieurs échelles d’analyse, de la parcelle à la région. Etroitement corrélée à la nature agro-physique du milieu considéré, la gestion de la fertilité est d’abord déterminée par les acteurs de la mise en valeur de ce milieu, à travers leurs techniques et leurs pratiques, leurs positionnements et leurs stratégies.

Cette mission avait pour objectif principal d'évaluer les actions des divers partenaires et opérateurs associés du semis direct (SCV) à Madagacar et d'aider à orienter les grandes lignes du Groupement Semis Direct Madagascar (GSDM).

Le stage de formation effectué du 19 mars au 17 avril sur les Systèmes de culture surcouverture végétale à Madagascar a consisté essentiellement en une formation pratique sur le terrain dans différentes écologies du pays et sur la conduite des responsables techniques deTAFA, et des Assistants Techniques du Cirad.

Pour le CIRAD et ses partenaires ce voyage d'étude au Sud Parana était particulièrement intéressant dans la mesure où le Sud Brésil est le seul endroit au monde où les « petits agriculteurs familiaux », en manuel ou en traction animale, ont développé les SCV sur des superficies importantes (environ 120 000 hectares dans les trois Etats du Sud). Cette région doit donc être une source majeure d'inspiration pour l'adaptation de ces systèmes en Afrique, en Asie, à Madagascar, en Afrique du Nord. Le circuit, organisé de façon très professionnelle et efficace, par Fatima Ribeiro de l'IAPAR (Institut Agronomique du Parana) s'est déroulé en bus qui nous a cond uit, dans le Sud Parana, de Foz de Iguaçu à Ponta Grossa avec arrêts et nuits dans les « Municipios » de Bituruna (Centre-Sud Ouest) et de Irati (Centre Sud). Le circuit s'est déroulé du vendredi 15 au mardi 19 août 2003. Les participants, de 11 pays, étaient au nombre de 47 (voir plus loin). L'équipe de l'IAPAR (Institut Agronomique du Parana) qui nous a accompagnés était constituée, outre Fatima Ribeiro (Département Système de production), par cinq chercheurs travaillant dans les projets « agriculture familiale » de cet institut : un machiniste, un malherbologue, un responsable du pôle de recherche de Ponta Grossa, un agro -économiste et un cinéaste. Cette équipe nous a accompagnés d'un bout à l'autre en nous prodiguant toutes les explications nécessaires , ce qui témoigne du sérieux de l'organisation de ce voyage d'étude. Nous leur devons à tous un grand merci, particulièrement à Fatima Ribeiro . Le voyage d'étude était financé par le MAE, l'AFD et le CIRAD, dans le cadre du Plan d'Action Agroécologie (PAA) regroupant AFD, CIRAD, FFEM, CIRAD. Avant les compte-rendus chronologiques et détaillés de ce voyage nous présenterons les grands traits de l'agriculture familiale du Sud du Parana.

The smallholder farmers of the Bajio face serious threats to the sustainability of their agriculture such as decreasing profitability of cereal farming, dwindling availability of irrigation water and degradation of soil fertility. Conservation Agriculture (CA) constitutes a very attractive alternative as it promises to bring about instantaneous reductions in production costs, savings in irrigation water and gradual improvements of soil fertility.

L'objectif de ce rapport est d'expliciter schématiquement et en langage clair, d'une part les caractéristiques, d'autre part les clés d'organisation des paysages et des sols de la région du projet ESA/SCV dans le Nord (Garoua) et l'extrême Nord (Maroua) du Cameroun. Il s'agissait, non pas de refuter, mais, à la lumière de nos observations, de « traduire » les divers documents antérieurs sur la pédologie de cette région, qui, sans doute clairs pour des spécialistes, apparaissent un tantinet obscures pour des agronomes. Malgré notre courte présence (quelques jours) sur le terrain et sans vouloir contredire ces écrits nous avons, par rapport à ces derniers, d'une part ajouté quelques considérations personnelles permises par notre expérience comparative de diverses situations, africaines ou autres, d'autre part « lissé » certaines considérations susceptibles d'entretenir auprès des agronomes une certaine confusion entre ce qui, pour eux, est important et ce qui est plus accessoire en particulier les nomenclatures spécialisées.