Le présent document est une traduction adaptée et enrichie du document en malgache destiné aux agriculteurs. Il constitue une aide pour les vulgarisateurs de terrainen apportant des réponses aux questions que les agriculteurs peuvent se poser sur le Semis direct sur Couverture Végétale permanente (SCV).Ce n'est pas un document méthodologique ni des fiches techniques, mais plus modestement un document de sensibilisation aux techniques SCV .

Historique du semis direct dans les Cerrados, initié par le Cirad et ses partenaires en 1985, qui a commencé réellement en 1995 et s'est développé sur les cultures de soja et maïs, mais il a été modifié en "semi-direct" par les cotoniculteurs (semis d'une biomasse de mil à la volée sur un travail minimum, qui est desséchée et sur laquelle on implante le coton en semis direct). Nouveaux systèmes en Semis Direct combinant cultures principales et de succession, et paturâges pour intégrer Agriculture-Elevage sont supérieurs aux systèmes traditionnels tant pour la séquestration du Carbone que pour la baisse des intrants et l'augmentation des productivités et des marges.

Le lecteur trouvera dans ce rapport, successivement :- Une vue et des impressions d'ensemble sur l'opération multi-opérateurs de diffusion des SCV.- Des propositions stratégiques opérationnelles de Recherche-Développement et de diffusion pour amplifier la diffusion spontanée des SCV.- Des questions et recommandations de recherches appliquées et plus fondamentales pour assurer les progrès scientifiques et technico-économiques des SCV.- Un rappel des possibilités concernant : la formation multi-acteurs, la valorisation des produits alimentaires et des travaux scientifiques.- Des conclusions qui réunissent les grands changements induits par les SCV sur l'amélioration des capacités des sols à produire dans un environnement protégé.

Après des rappels des grandes tendances d'impact généralisables des SCV cotonniers, sont évoqués les grands axes des possibilités offertes par les résultats en SCV pour l'avenir de la culture cotonnière en Afrique.

Environ 10 mill'ons d'hectares de terres concernéspar la dégradation dans la province de l'Extrême sont entièrement dégradées, ou ont évolué en terres marginales. Il s'agit donc d'un problème majeur qui affecte les écosystèmes agricoles/sécurité alimentaire dans cette province ou on atteint la saturation foncière par endroit. Les parcelles du projet ESA/SODECOTON démontrent des possibilités réelles deréhabilitation des sols Hardé dans la province de l'Extrême- Nord du Cameroun. Des dispositifs expérimentaux complets par sitepermettraient une meilleure compréhension des processus impliqués et des efforts deréhabilitation mieux ciblés.

Diaporama sur expériences intégration agriculture-élevage au Nord Cameroun: Sorgho + pâturages et jachères.

La gestion de la matière organique (M.O.), renouvelable chaque année et au moindre coût, est au coeur de la construction agro-économique des systèmes de culture durables en semis direct (SCV), dans lesquels les outils biologiques ont remplacé les outils mécaniques. En zone tropicale humide (ZTH), où les conditions de minéralisation de la M.O. sont plus élevées que partout ailleurs sur la planète, l'introduction et la maîtrise de biomasses très puissantes «de renfort» ou «pompes biologiques» comme intercultures dans les rotations et successions annuelles, se sont avérées incontournables pour bâtir une agriculture durable performante et diversifiée en semis direct continu sur couverture permanente du sol...

On farm trials in CA are very useful. They provide farmer’s opinions on experimented techniques and enable to take them into account when designing DMC features. But the monitoring is expensive and sometimes fastidious. After these 4 years of trials in farmers’ fields, the effort will be focused on the training of Sodecoton extension team that will be in charge of CA extension to a large scale. At a research point of view, the remaining topics to be focused on are: + selection of adapted fertilisation according to cover plants used in the rotation + selection of herbicide treatment to decrease labour on the field with more weeds (North province) when mulching is not sufficient + production of biomass the same year of the cotton, taking advantage of the first rain of the season.

Ce dossier consacré à cette nouvelle agriculture, est le fruit d'une collaboration entre l'AFD, le Cirad, le MAE et le FFEM. Il a pour objectif de faire connaître cette véritable révolution agronomique au-delà du petit cercle des chercheurs impliqués. Nous espérons que ce dossier apportera une contribution utile aux efforts déployés par tous les partenaires des actions soutenues par l'aide française dans ce domaine, pour promouvoir une agriculture à la fois rentable et durable. La dégradation des sols dans le monde n'est pas une fatalité. Nous pouvons donner aux générations actuelles et futures les moyens de s'en préserver.

Following falling cotton yields in North Cameroon (17kg/ha/an) and the degradation of natural resources, the cotton development corporation (SODECOTON) has put in place many projects since 1994 with the assistance of French Agency for Development (AFD) and French Ministry of Foreign Affairs (MAE). The principal techniques used up till date consist essentially in slowing down soil run-off thanks to anti-erosion land management techniques or soil fertility improvement using manure or fertilising tree crops.