Le présent document est une traduction adaptée et enrichie du document en malgache destiné aux agriculteurs. Il constitue une aide pour les vulgarisateurs de terrainen apportant des réponses aux questions que les agriculteurs peuvent se poser sur le Semis direct sur Couverture Végétale permanente (SCV).Ce n'est pas un document méthodologique ni des fiches techniques, mais plus modestement un document de sensibilisation aux techniques SCV .

DMC Systems for Rice--Beef Production in the Plain of Jars, Xieng Khouang Province, Lao PDR: Province, An Example of Creation--Validation Methodological Approach

Integration of DMC and pig raising for smallholders in Laos

Les brachiarias sont des graminées (Famille des Poaceae) pérennes herbacées de type C4, originaires d’Afrique mais très largement répandues dans le monde inter-tropical. Les différentes espèces présentées ici produisent toutes une forte biomasse (fourrage de qualité), sont capables de supprimer les adventices et ont un système racinaire puissant et profond, capable de décompacter les sols, de les restructurer, d’injecter du carbone en profondeur et de recycler efficacement les nutriments lixiviés (rôle de “pompe biologique”).

A farmer--group based approach linking research and development for the promotion of Conservation Agriculture in the Lao PDR extension officers trained on research --development techniques and methodologytechniques methodology 2008: Around 2000 ha cultivated'under no tillage for a total of 18000 ha within the 45 villages of intervention of intervention 150 ha of corn associated with beans have been implemented within the groups

Définition de l'agriculture de conservation et des SCV en anglais.

Historique du Semis Direct dans les Cerrados brésiliens, initié par le CIRAD et par ses partenaires en 1985, Semis Direct qui s'est réellement développé a partir de 1995 avec les cultures de soja, maïs, mais qui a été modifié en "semi-direct" par les cotoniculteurs (semis d'une biomasse de mil à la volée sur un TCS, mil qui est desséché et sur lequel on plante le coton en semis direct). de nouveaux systèmes en Semis Direct combinant cultures principales et de succession (safrinhas), et des pâturages pour intégrer Agriculture-Elevage sont supérieurs aux systèmes traditionnels tant pour la séquestration du Carbone que pour la diminution des intrants et l'augmentation des productivités et des marges.

Soils classification and characteristics in Brazil, Erosion and soils losses with conventional till, No-till systems, abandonments of terraces and contouring,

Programme du séminaire "les sols tropicaux en Semis direct SCV en français et en anglais, avec présentations des sociétés scientifique (IUSS, WASWC, SBCS, AFES) et conférence introductive R. Lal

Sont soulignés ici la nécessité d'un bon choix des systèmes en fonction des milieux, la nécessité d'une bonne production de biomasse et et de sa protection contre les feux et les animaux. Il faut également veiller à introduire les soles fourragères dans les rotations et à pérenniser les systèmes et surtout ne pas revenir au labour.