Il a semblé intéressant à l’AFD et au DPGT de compléter le passage de Lucien Séguy par une mission d’information sur un travail réalisé sur ces techniques dans des conditions comparables à celles de Nord Cameroun. L’expérience conduite dans le Sud Ouest malgache est abondamment citée dans le rapport de mission (Séguy,1987). Les similitudes dans les conditions physiques, économiques mais aussi humaines sont évidentes. Cette mission a été l’occasion de décrire longuement l’expérience conduite dans le sud ouest malgache (conférences, entretiens), de répondre aux très nombreuses questions que soulèvent ces itinéraires techniques et de laisser au DPGT une documentation.

A história agronômica, apresentada neste documento, relata a construção de uma revolução tecnológica ao alcance tanto das grandes agriculturas modernas mecanizadas empenhadas na globalização, quanto às pequenas agriculturas familiares, até as mais necessitadas. É a história das técnicas de Plantio Direto (PD), ou como passar de sistemas de gestão destruidores do recurso solo, herdados da transferência de tecnologias Norte-Sul, firmemente enraizadas nas práticas tradicionais, para sistemas de gestão sustentável que propiciam a preservação total do meio ambiente e a melhoria da capacidade de produção do solo a curto, médio e longo prazos, com muito menos trabalho por ha, notável simplificação dos trabalhos, flexibilidade maior na sua execução e menor penosidade.

Cyperus rotundus est une plante exceptionnellement agressive à l'égard des cultures et des autres adventices : c'est un véritable fléau pour l'agriculture tropicale. Mais elle a une faiblesse : elle ne supporte pas l'ombrage. L'idée de la maîtriser en exploitant ce défaut est appliquée au Brésil, sans lutte chimique qui revient trop cher et qui présente des risques de pollution : le semis direct de la culture, ici le cotonnier, dans un mulch permanent de sorgho, a ainsi été expérimenté avec succès.

Diaporama sur les systèmes SCV sur couvertures mortes et vivantes à base de riz, soja, coton et maïs/sorgho : résultats agro-économiques, effets sur fertilité, matériels de semis, recommandations diverses pour riz et coton en SCV.

Ce rapport est un document de travail. II réunit, comme les années précédentes, des propositions et cheminements de recherche-action, aménageables au gré des utilisateurs en fonction des moyens financiers, matériels et ressources humaines disponibles sur chaque projet, dans les différentes régions écologiques, conformément aux termes de références de la mission.

Les techniques de semis direct sur couverture permanente du sol, morte ou vive, sont les seules capables d'assurer la protection totale du capital sol, et la conversion du formidable potentiel photosynthétique tropical en bénéfice de la production agricole durable, à partir de la biomasse renouvelable au moindre coût (L. Séguy, S. Bouzinac, 1986-1996). Ces modes de gestion agrobiologique de la ressource sol, ont vu le jour aux USA, avec I 'avénement de l'herbicide total Paraquat à la fin des années 1950. Ils ont ensuite pris un essor considérable dans l'état du Parana (1), en région subtropicale du Sud Brésil sous l'impulsion et la volonté tenaced' agriculteurs et agronomes (2) conscients de la dégradation catastrophique du sol avec les techniques de préparation mécanisées venues des pays developpés du Nord, et en particulier avec l'utilisation continue et inadéquate des offsets lourds et légers associées à la pratique continue de la monoculture. Concepts et mise en application du semis direct dans les systèmes de culture diversifiés, ont permis de coloniser entre 3,5 et 4 millions d 'hectares en moins de 25 ans dans les régions subtropicales du Sud Brésil ( états du Para na, Santa Catarina, Rio Grande do Sul) et sont en voie de dominer, à brève échéance, toute l'agriculture du Sud Brésil et des pays voisins: Argentine, Paraguai, Bolivie.

Le kikuyu, plante pionnière a permis la reconquête pour l’élevage des Hauts sous le vent dégradés par la monoculture du géranium rosat. Des nouveaux systèmes en cours de conception permettent d’associer aux cultures cette couverture vive maîtrisée par des substances de croissance. Ainsi, le fluazifop-p-butyl est particulièrement efficace et peu onéreux car utilisé à très faible dose. L’ensemble des effets favorables induits par ces nouvelles techniques et, en particulier la protection totale du sol vis-à-vis des accidents climatiques, devrait concourir à une amélioration des conditions de production et permettre une diversification et une stabilisation des exploitations agricoles.

Insert dans Informações agronômicas de la nouvelle conception des systèmes de culture en Semis Direct sur Couverture Végétale permanente (SCV) et les chemins technologiques sous forme de de dessins. Les modèles de fonctionnement suivant l'agrosystème forestier avec la pompe biologique: nouveaux itinéraires techniques sur couvertures mortes ou vivantes en Semis direct SCV. Encarte em Informações agronômicas do novo conceito de sistemas de cultivo em Plantio Direto nas Coberturas Vegetais permanentes (SCV) e os caminhos tecnologicos sob forma de desenhos. Apresentam-se também os modelos de funcionamento seguindo o agrossistema florestal com "bomba biologica" : novos itinerarios técnicos sobre coberturas mortas ou vivas em plantio direto SCV