Diante das mudanças climáticas, econômicas e sociais, os agrônomos examinam novos rumos para a agricultura na escala mundial. O objetivo destes é o desenvolvimento, para e com os agricultores, das soluções para cada situação, que podem rapidamente ser adotadas, em particular para os mais pobres dentre eles.

Face aux changements climatiques, économiques et sociaux, les agronomes examinent, à l'échelle du globe terrestre, de nouvelles voies pour l'agriculture. Leur but est de développer, pour et avec les agriculteurs, des solutions pour chaque situation, qui peuvent être adoptées rapidement, en particulier par les plus pauvres.

Les signatures analysent les performances comparées des systèmes de culture pratiqués avec travail du sol et en semis direct sur couverture végétale dans diverses grandes éco-régions du monde tropical. Ainsi : si la destruction de la matière organique (M.O.) en gestion conventionnelle avec travail du sol est très rapide, sa reconstruction, même en zone tropicale humide, peut aller aussi vite en semis direct la séquestration du carbone dépend de la nature des systèmes de culture créés , les plus performants sont ceux qui produisent un maximum de matière sèche, aussi bien à la surface du sol que dans le profil cultural, tout au long de la saison pluvieuse, mais aussi en saison sèche, au moment où les conditions de minéralisation de la M.O. sont ralenties. Le choix des plantes de couverture est de ce fait déterminant dans les meilleurs systèmes en semis direct, les niveaux de M.O. peuvent rapidement rejoindre, ceux des écosystèmes naturels, même en partant de conditions très dégradées au départ les meilleurs systèmes en semis direct produisent entre 26 et 32 t de résidus de matière sèche par hectare et par an , l'évolution des performances agronomiques et technico-économiques des systèmes de culture suit strictement celle de la matière organique , les systèmes en semis direct les plus faciles à pratiquer ont conquis plus de 6 millions d'hectares en moins de 10 ans dans les cerrados du Centre-Ouest Brésilien

Os autores analisam as performances comparadas dos sistemas de cultivo praticados com preparo de solo convencional e em plantio direto sobre cobertura vegetal nas diversas eco-regiões do mundo tropical . Assim : - Se a destruição da matéria orgânica (M.O.) em gestão convencional com preparo do solo é muito rápida, sua reconstrução, até nos Trópicos Úmidos, pode se realizar na mesma velocidade em plantio direto. - A seqüestração do carbono depende da natureza dos sistemas de cultivo criados;os mais atuantes são aqueles que produzem maiores quantias de materia seca,tanto na superfície do solo quanto no perfil cultural, durante toda a estação chuvosa, mas tambem na estação seca, onde as condições reduzem a mineralização da M.O. Por este fato, a escolha das plantas de cobertura é determinante. -Nos melhores sistemas em plantio direto, os níveis de M.O. podem rapidamente alcançar os dos ecossistemas naturais, mesmo partindo de condições iniciais de solo muito degradadas. - Os melhores sistemas em plantio direto produzem entre 26 e 32 t de resíduos de matéria seca por hectare et por ano ; a evolução das performances agronômicas e técnico-econômicas dos sistemas de cultivo acompanha estritamente a da M.O. ;os sistemas em PD (plantio direto) mais fáceis a serem praticados conquistaram mais de 6 milhões de ha em menos de 10 anos nos Cerrados do Centro-Oeste brasileiro.

Les méthodes utilisées pour étudier les systèmes d'élevage ont bénéficié des avancées des approches systémiques dans d'autres domaines que l'élevage. Il faut aussi rappeler que les travaux des équipes anglophones et francophones, basés parfois sur des démarches différentes, se sont complétés et leur confrontation a été source de progrès (Roeleveld et Van den Broek, 1996). Ce document est organisé en 4 parties qui abordent successivement : 1. un rapide rappel sur les bases de la démarche d'étude des systèmes d'élevage, 2. les principaux outils de l'étude des systèmes d'élevage, 3. les paramètres zootechniques et leur utilisation, 4. la bibliographie. - Une annexe présente une démarche testée sur le terrain (exemple du Laos).

Systèmes de culture et Dynamique de la matière organique - Partie 1 Méthodologie, systèmes de Semis Direct, évolution de la M.O. et séquestration du C, évolutions das productivités de riz pluvial, soja et coton, et des marges des systèmes comparées (conventionnels et Semis Direct SCV).

Sistema de cultivo e Dinâmica da Matéria Orgânica 2001. Metodologia,sistemas de plantio direto, evolução da M.O. e sequestro do C, evoluções das produtividades de arroz de sequeiro, soja e algodão, e das margens dos sistemas comparados (convencionais e Plantio Direto).

Dossiê sobre Sistema de cultivo e Dinâmica da Matéria Orgânica -Parte 3 Anexos 2001. Metodologia,sistemas de plantio direto, evolução da M.O. e sequestro do C, evoluções das produtividades de arroz de sequeiro, soja e algodão, e das margens dos sistemas comparados (convencionais e Plantio Direto). Experienças do Centro Oeste brasileiro, de Madagascar. Funcionamento do Plantio direto e Fotografias Méthodologie, systèmes de Semis Direct, évolution de la M.O. et séquestration du C, évolutions des productivités de riz pluvial, soja e coton, et des marges des systèmes comparés (conventionnels et Semis Direct). Expériences du Centre Ouest brésilien, de Madagascar. Fonctionnement du Semis Direct et Photographies

Les diagnostics régionaux des causes des pertes de productivité des cultures restent un préalable indispensable pour réduire ces pertes. Les méthodes disponibles ne permettent cependant pas d'évaluer l'impact sur le rendement des différentes contraintes repérées, mais seulement leur fréquence d'occurrence dans un réseau de parcelles de producteurs. En outre, le suivi d'un tel réseau au cours d'un petit nombre d'années n'est pas suffisant pour tenir compte de l'influence de la variabilité inter-annuelle du climat dans la manifestation de ces contraintes.Cette thèse développe une méthode nouvelle et la met à l'épreuve dans une étude de cas. Fondée sur une enquête de terrain et sur la construction puis l'exploitation d'un modèle « ad hoc » de simulation de culture, cette méthode facilite la détection des contraintes et les hiérarchise de manière plus objective que dans les méthodes antérieures, mais ne supprime pas toute subjectivité au diagnostic réalisé. Elle permet de replacer, pour une série de saisons agricoles représentatives du climat local, un diagnostic élaboré pour les quelques années de l'enquête.Dans l'étude de cas, sur maïs chez les petits producteurs des Cerrados brésiliens, la modélisation a consisté à adapter le modèle STICS pour améliorer son module de bilan hydrique pour le contexte tropical et introduire les effets de la toxicité aluminique, de l'excès d'eau et de la compétition entre culture et adventices pour la lumière, l'eau et l'azote. Le diagnostic local a montré que l'essentiel des pertes de productivité étaient dues à de mauvaises mises en culture, dues aux carences de la gestion des tracteurs et semoirs par les associations de producteurs.

Méthodologie, systèmes de Semis Direct, évolution de la M.O. et séquestration du C, évolutions des productivités de riz pluvial, soja e coton, et des marges des systèmes comparés (conventionnels et Semis Direct). Expériences du Centre Ouest brésilien, de Madagascar. Fonctionnement du Semis Direct et Photographies