Ce document ne constitue pas "une bible", des SCV pour le Nord du Vietnam mais se veut le chemin directeur explicatif des actions conduites et des enjeux concernés. Il fait une synthèse méthodologique et technique de l'ensemble des activités. Pour de plus amples informations, on pourra se référer à la bibliographie correspondante, riche de 81 références. Durant le mois de juin 2003, un CD-Rom en 3 langues (Vietnamien, Français et Anglais) sera diffusé. L'ensemble des références bibliographiques y sera disponible sous forme de fichiers au format PDF. Il met aussi l'accent sur le partenariat étroit entre les deux volets du projet: SAM-Systèmes de Culture (VASI-CIRAD) et SAM-Régional (VASI-IRD-IRRI). Cette approche pluri-disciplinaire et multi-scalaire a été source d'intérêts réciproques et partagés. C'est pourquoi, les résultats seront présentés à la fois selon une approche "réductionniste", (au noble sens du terme) sous forme de descriptif détaillé des activités spécifiques conduites, et sous forme "holistique" par l'intégration en composantes menées conjointement par les deux volets du projet. L'enjeu de toute recherche systémique est bien de combiner ces deux approches, en replaçant les processus dans un contexte global et ensuite en les analysant à l'échelle des mécanismes qui les expliquent. La complexité s'aborde par une articulation entre le tout et ses parties, le global et le particulier, en un aller et retour incessant.

Les techniques de semis direct sur couverture végétale ont été développées au Brésil au cours de la dernière décennie. Ces techniques proposent un changement de paradigme et ouvrent de nouvelles perspectives pour l'agriculture. Elles sont maintenant utilisées sur des millions d’hectares, dans le monde entier. Depuis 1999, elles sont en cours d’adaptation aux conditions du Centre et du Nord du Vietnam, pour les zones de collines et de montagnes. Elles sont basées sur quelques principes fondamentaux.

Diaporama sur les érosions en zone montagneuse, et les moyens de les contrôler et les régénérer par systèmes SCV

Sur les sols à très forte pente (>30°), les conditions de culture sont très difficiles et l’érosion est très intense. Un aménagement en mini-terrasses permet de répondre à ces contraintes. Combiné avec les systèmes de culture avec couverture végétale, il constitue une alternative aux systèmes traditionnels.

Sur sols bruns karstiques, les principaux problèmes sont liés aux fortes pentes favorisant l’érosion, à la mauvaise structure du sol, à la faible activité biologique, à la faible fertilité chimique (N) pour la culture du maïs, et aux mauvaises herbes. Les systèmes de culture à base de semis direct avec couverture végétale permettent d’apporter des réponses à ces différentes contraintes

The role of soil fauna, especially macro fauna, in soil genesis processes is now well known (Ketterings et al, 1997, Caesar-Thon That and Cochran, 2000). Thus, soil macro- fauna and its activity can accurately reflect soil functioning: recent works showed a direct and proportional relationship between earthworms activity and vegetal growth. These changes in micro and macro-fauna populations, abundance, and diversity and the soil biological activity all follow the same trends: a rapid decrease upon cultivation with traditional systems, and a fast improvement when a vegetal cover is permanently kept on the soil and plants with strong root systems improve its structure. These evolutions are similar to trends in yield evolution under various cropping practices. DPPSC systems proved to be highly efficient in restoring biological activity and fauna diversity in degraded soils.

Le système techniquement le plus simple consiste à un semis direct dans un paillage constitué des mauvaises herbes et/ou de mulch importé permet de découvrir le semis direct et l’intérêt d’une couverture du sol pour lutter contre l’érosion, réduire l’évaporation de l’eau, restaurer une activité biologique et contrôler

Ce document ne constitue pas "une bible" des SCV pour le Nord du Vietnam, mais se veut le chemin directeur explicatif des actions conduites et des enjeux concernés. Il fait une synthèse méthodologique et technique de l'ensemble des activités. Pour de plus amples informations, on pourra se référer à la bibliographie correspondante, riche de 81 références. Durant le mois de juin 2003, un CD-Rom en 3 langues (Vietnamien, Français et Anglais) sera diffusé. l'ensemble des références bibliographiques y sera disponible sous forme de fichiers au format PDF.