Le lecteur trouvera dans ce rapport, successivement :- Une vue et des impressions d'ensemble sur l'opération multi-opérateurs de diffusion des SCV.- Des propositions stratégiques opérationnelles de Recherche-Développement et de diffusion pour amplifier la diffusion spontanée des SCV.- Des questions et recommandations de recherches appliquées et plus fondamentales pour assurer les progrès scientifiques et technico-économiques des SCV.- Un rappel des possibilités concernant : la formation multi-acteurs, la valorisation des produits alimentaires et des travaux scientifiques.- Des conclusions qui réunissent les grands changements induits par les SCV sur l'amélioration des capacités des sols à produire dans un environnement protégé.